lunes, 20 de diciembre de 2010

¿Sabias que...? Michael llamó a Vincent Price

¿Sabias qué...?

Michael Jackson era un grán fan de las películas de terror y uno de sus actores preferidos era el grán Vincent Price.Michael queria que Price le prestara su voz para un tema para su álbum Thriller.

Michael llamó personalmente a Vincent por teléfono,cuando este preguntó quién llamaba,se escuchó una suave voz que dijo algo así como:"Soy Michael Jackson y me gustaria usar su voz en una canción de mi próximo trabajo".Vincent,entre sorprendido e incrédulo,soltó una carcajada con su cavernosa voz,entonces Michael le dijo:"Eso es justamente lo que yo quiero".

Esta es la historia de la inclusión de la risa de Vincent Price al final de sus propias palabras en la canción THRILLER.

¿Sabias que el último trabajo de Vincent Price fué Eduardo Manostijeras(Edward Scissorhands)?El director Tim Burton,tuvo que variar un poco el rodaje porque el actor falleció antes de terminarlo.


Fotos:

http://www.starfetch.com/db/images/Vincent_Price/69371/

http://www.fanpop.com/spots/vincent-price/images/833644/title/edward-scissorhands-photo




sábado, 18 de diciembre de 2010

Firma de Michael Jackson




Esta carta es un escrito a Albert,un niño enfermo de cancer al que Michael quiere dar ánimos para superar los momentos tan dificiles que está pasando.


A continuación,voy a hacer una traducción libre del texto:






3 Octubre 1986




Querido Albert,




Siento escuchar que no te sientes bién.Sé que este debe ser un momento muy dificil patra ti.Cada vez que enfermo me gusta recibir una nota de alguien que se preocupa.Espero que empieces a sentirte mejor pronto.A veces es duro ser fuerte,pero creo que si aguantas,juntos podemos "VENCERLO".


Te quiero,




Michael Jackson
Esta carta pertenece a la colección personal de Beatriz.
Gracias Bea por compartila conmigo.

¿Sabias qué...? Homenaje a Joe Dante

¿Sabias que en el video Black or white,el director del mismo (John Landis) y el propio Michael quisieron hacer un homenaje al director de Gremlins,Joe Dante?

John Landis fué productor de la película Gremlins dirigida por Joe Dante.Esta película,era una de las favoritas de Michael,y entre John y Michael quisieron hacer un homenaje a Dante en el video en el que trabajaban juntos.



Concretamente en el momento en el que el padre de Macaulay Culkin en el video (George Wendt) cierra con un golpe la puerta de la habitación de Culkin y cae el cuadro de Michael jackson al suelo.A la derecha del cuadro puede apreciarse la silueta de un Gremlin.

viernes, 17 de diciembre de 2010

La colección de Giorgio Láconi








Hoy quiero acercaros la colección de algo mas que un seguidor de mi blog.El es parte de mi familia,lo mas parecido a un hermano mayor.Giorgio Laconi comparte parte de su colección personal,parte de su infancia.Fotos e historias de esas que tanto me gustan ver y escuchar,porque son historias de un sentimiento y una pasión común.










Giorgio me cuenta como consiguió estos recuerdos.Aunque nació en Roma,grán parte de sus historias sucecen en la ciudad de Bérgamo.En sus tiempos escolares, el pequeño Gió,compartia su almuerzo a cambio de unas liras,Esos bocadillos que con tanto cariño hacia Mamma Rosa para su "piccolo figlio".Con estas monedas unidas a otras que poco a poco iba ahorrando a base de privarse de otras cosas,Giorgio compraba singles y discos de su grupo preferido,Los Jackson Five,para bailar como el pequeño de los hermanos.









Como todos nosotros,compraba todo tipo de publicaciones,para saber y conocer todo acerca de su ídolo,una costumbre que siguió durante toda su juventud y que hoy comparte con nosotros.



























Esta es una foto del cartel del concierto de Michael en Zaragoza,en Septiembre de1996.También en esta ocasión Giorgio estuvo a mi lado igual que el dia anterior a la llegada de Michael al Hotel Boston.

Gracias Gió,por compartir tus recuerdos.Otro dia dedicaré una entrada a tus dibujos,que son estupendos.
Un fuerte abrazo a la "famiglia"

martes, 14 de diciembre de 2010

¿Sabias que...? ...Michael no sabía silvar

¿Sabias que Michael no sabía silvar hacia afuera?.Solo lo sabía hacer hacia adentro y tomando la respiración muy amenudo.
Esto se puede comprobar al principio de la canción Stranger in Moscow,justo antes de empezar a cantar.
También se le puede oír silvar al final del tema Smile,si escuchamos bién,podemos percibir su respiración e incluso se adivina una sonrisa justo al final del silvido.

domingo, 12 de diciembre de 2010

Robert Hilburn habla de su relación con Michael Jackson

El diario ADN habla sobre el libro "Desayuno con John Lennon" del periodista Robert Hilburn.

Voy a copiar íntegro el reportaje del periódico en el que,el periodista habla de su impresión al conocer a Michael Jackson.El párrafo en el que habla de Michael,en negrita.

---------------------------------------------------------


CAFÉ CON LENNON


John Lennon comía chocolate a hurtadillas porque Yoko Ono -"Madre", como la llamaba él- le obligaba a llevar una dieta macrobiótica.Elvis de adolescente iba a conciertos de gospel que duraban toda la noche, pero no cantaba mucha música religiosa porque su maniático mánager, el coronel Tom Parker, le había dicho que a la gente no le gustaba.Dylan no soportaba las cámaras, y cuando no quería contestar alguna pregunta sólo sonreía y decía: "Eso no lo sé".
Todas estas vivencias son del gurú del periodismo musical, Robert Hilburn, y las cuenta en el libro Desayuno con John Lennon (Turner). Él fue el único periodista que entró en la cárcel de Folsom con Johnny Cash para el "mítico" y "emocionante" concierto, explica en una entrevista.También llegó a ser amigo de Kurt Cobain, al que recuerda como uno de los artistas más "generosos, cariñosos y sensibles" que ha conocido nunca. Y ha conocido a muchísimos roqueros.
Jackson, el complejo
Cobain, además, era una persona "muy compleja, y le resultaba muy difícil conciliar todas sus inseguridades personales con la enorme fama que alcanzó", recuerda Hilburn.Sólo ha conocido a una estrella igual de complicada: Michael Jackson. "En contraste con su carisma y su fuerte personalidad sobre el escenario, cuando no se encontraba bajo los focos tenía una timidez y una fragilidad que recordaban a Bambi", dice en su libro.

La "larga lista" de artistas que ha conocido también incluye a Springsteen, Stevie Wonder, Bono, Joni Mitchell, Janis Joplin, Elton John, Ice Cube, Jack White... Pero no a Lady Gaga. "Parece muy divertida, pero no le he dedicado suficiente tiempo a su música para tener una opinión sobre ella", dice el periodista.
Por muchos de ellos dice sentir "respeto y afecto" porque tienen arte, y "es difícil ser un gran artista", dice. ¿Cuál es la clave para conseguir serlo? Insistir. Convertirse en un verdadero artista exige "una tenacidad indestructible", dice. "He sido testigo de cómo ciertos artistas triunfaban gracias a ella, y de cómo otros sucumbían por no tener la suficiente", dice Hilburn.

A quienes no conoció fue a Robert Plant y Jimmy Page, de Led Zeppelin, pero los fans pueden saber más de ellos con la reciente publicación de las crónicas de su gira americana de 1975, escritas por Stephen Davis. Han tardado 35 años en publicarlas porque el periodista extravió sus libretas.
EXTRACTOS DEL LIBRO
Sobre John Lennon: "Sin un guardaespaldas, John estaba a merced de los fans, y más tarde le pregunté si no le preocupaba su seguridad. -No quieren hacerme ningún daño -contestó-. Además, ¿qué vas a hacer? No te puedes pasar toda la vida escondiéndote de la gente."
Sobre Johnny Cash: "John confesó que había otro motivo por el que Columbia se oponía a publicar un disco grabado en una prisión. 'Creo que no querían saber nada más de mí'. Demasiadas pastillas, demasiados conciertos cancelados, demasiadas grabaciones problemáticas."
Sobre Janis Joplin: "Parece que la gente me percibe de una forma muy dramática. Quizá disfruten más mi música si creen que estoy destruyéndome. Claro que podría cuidarme más, supongo. Podría comer sólo alimentos orgánicos, dormir ocho horas cada noche, dejar de fumar."
Sobre Elton John: "Cuando Elton regresó al Troubadour en 1975 para celebrar el quinto aniversario de su debut norteamericano, la demanda de entradas fue tan grande que hubo que sortearlas por correo. [...] La alegría de Elton era de lo más refrescante."


sábado, 11 de diciembre de 2010

Keep your head up

Acabo de escuchar por primera vez Keep your head up,y se han despertado en mi sentimientos casi olvidados.Al escucharla,he recordado lo que sentí al oir por primera vez otras canciones de Michael como;Keep the faith ó I need you,aunque tengo que reconocer que el tema del álbum Dangerous es casi inigualable,uno de mis preferidos y una obra maestra para los que nos gusta el estilo Gospel con una fuerza sin igual que te eleva al infinito y una desgarrada voz de Michael en una muestra de fuerza vocal y sentimiento por la música religiosa afroamericana por excelencia.
Keep your head up,ha entrado acariciando mi alma directamente como uno de esos himnos que a Michael tanto le gustaba crear y cantar.Creo que este tema va a quedar como una de esas melodias intemporales que nos emocionarán igual dentro de muchos años,aunque sin llegar a dejarnos la huella que nos han marcado como lo hicieron Man in the mirror ó Will you be there,autenticas flechas al corazón.

Respecto a la producción,creo que se ha respetado el espíritu de Michael intentando conseguir una finalización lo mas parecida a lo que el propio Michael hubiese creado,aunque seguro que,como en el resto del álbum,el resultado final nunca podrá ser lo que Michael tendria en mente.Eso,a partir de ahora va a ser una tónica en los siguientes trabajos que se puedan publicar (Como es normal) y algo con lo que tristemente vamos a tener que convivir durante toda nuestra vida.

La letra de esta canción es especial para mi,me recuerda a mi madre y a todas las madres que luchan por mantener a sus familia.Sin desprestigiar la labor paterna (Seria una estupidez por mi parte) resalta el dia a dia de las mujeres,que tienen que multiplicar esfuerzos para mantener la unión de sus familias ó intentar llevar un orden en una situación monoparental.
Quiero acordarme en esta entrada de la figura de mi madre,en lo que representó para mi,en la lucha diaria que tuvo que soportar y en la vida que se dejó para darme el tesoro mas grande que he podido recibir;Educación,respeto,pasión por los hijos y sobre todo una grán sensibilidad y amor.Mamá,allí donde estés...
"Mantén la cabeza en alto en dirección al cielo.Sigue tratando de darle vida a tus pensamientos,Conserva tus alas para que podamos volar,Mantén la cabeza en alto, esta noche!Mantén la frente en alto en dirección al cieloSi tan sólo pudiéramos levantarnos, ,Dame tus alas para que podamos volar".

keep your head up
She’s looking for a job and a finer place to stay,
She’s looking for the hope and the empty promises,
She’s working two jobs, keeping alive,
She works in a restaurant during day,
She waits her life away,
She wipes her tears away.
She hides inside every time she feels this way,And she dies inside, every time her baby cries.
Keeping your head up to the sky!Keeping your mind stay alive,Keeping your wings so we can fly,
Keep your head up, tonight!Keeping your head up to the sky,Are we could just rise up, tell me now?
Give me your wings so we can fly!
Killing up the life in the birds and the trees, And sucking up the air in the earth from under me,
I t’s never too late!I can’t even breathe!
I can’t even see!Keep your head up, don’t give up, today!
How long can we wait?I wish that love would come today!
All you need is love,Tell you I always come and i´ll be there
And all you need is just a moment wanting toKeep your head up!
Keeping your head up to the sky!Keeping your mind stay alive, Keeping your wings so we can fly,
Keep your head up, tonight!Keeping your head up to the sky,
Are we could just rise up, tell me now?
Give me your wings so we can fly!
Everybody say that time is borrowed,
And hanging down your head is no good,
And if your day arrives tomorrow
Just give yourself a chance,Fight the circumstance,Rising too, again!
Keeping your head up to the sky!Keeping your mind stay alive,Keeping your wings so we can fly,
Keep your head up, tonight!Keeping your head up to the sky,
Are we could just rise up, tell me now?
Give me your wings so we can fly!.

-----------------------

mantén tu cabeza en alto

Ella está buscando un trabajo y un mejor lugar donde vivir,
Está en busca de la esperanza y de las promesas difíciles de cumplir,
Está trabajando en dos empleos, para poder sobrevivir,
Trabaja en un restaurante durante el díaY espera que su vida termine,
Se seca las lágrimas,Esconde sus emociones cada vez que se siente triste, Y muere por dentro, cada vez que su pequeño hijo llora
Mantén la cabeza en alto en dirección al cielo Sigue tratando de darle vida a tus pensamientos Conserva tus alas para que podamos volar
Mantén la cabeza en alto, esta noche! Mantén la frente en alto en dirección al cielo Si tan sólo pudiéramos levantarnos, que dices?Dame tus alas para que podamos volar.

Añora la vida que tienen las aves y los árboles Y absorve el aire de la Tierra por debajo de mí
Nunca es demasiado tarde No puedo ni respirar! No puedo ni ver!
Mantén la cabeza en alto, no te des por vencida hoy! Cuánto tiempo más podemos esperar?
Desearía que el amor llegara este día! Todo lo que necesitas es amor
Te prometo que siempre vendré y estaré allí
Todo lo que necesitas es un momento para soñar con algo
Mantén la cabeza en alto! Mantén la cabeza en alto en dirección al cielo Sigue tratando de darle vida a tus pensamientos
Conserva tus alas para que podamos volar Mantén la cabeza en alto, esta noche!
Mantén la frente en alto en dirección al cielo Si tan sólo pudiéramos levantarnos, que dices?Dame tus alas para que podamos volar.
Todos dicen que la vida es algo que se nos es prestadoY andan por la vida sin ningún sentido, eso no es bueno
Y si el día que esperas llegara el día mañana?
Sólo date una oportunidad
Lucha por tus sueños
Ponte de pie, de nuevo! Mantén la cabeza en alto en dirección al cielo Sigue tratando de darle vida a tus pensamientos
Conserva tus alas para que podamos volar
Mantén la cabeza en alto, esta noche!Mantén la frente en alto en dirección al cieloSi tan sólo pudiéramos levantarnos, que dices?Dame tus alas para que podamos volar.

Gracias Michael por tu sensibilidad


Letra y traducción:http://letratraducida.org/tag/keep-your-head-up-michael-jackson-letra-en-espanol/

Buscar este blog