Tengo un cariño especial a los cuentos de niños y a los libros destinados a ellos.No a los de dibujitos infantiles con grandes figuras y colores llamativos,sino a los libros ilustrados que recuperan poesias o historias clásicas con la finalidad de acercar un poco de cultura a los mas pequeños,tratándoles como lo que son,personas inteligentes con personalidad propia,ideas propias y poder de eleción.Dentro de esta forma de cultura,hay una historia que me gusta de una forma especial y que me recuerda mucho a la vida de nuestro Michael.El escrito se llama "If" ("Si") aunque también se conoce como "Carta a un hijo".
Este pensamiento está escrito por el poeta y escritor Rudyard Kipling (Bombay/India 1865).Kipling,que fué bautizado con el nombre del lago inglés donde se prometieron sus padres (Lago Rudyard) y se crió entre cuentos y leyendas de la india hasta que sus padres le enviaron a Inglaterra con tan solo 6 años para recibir una educación acorde con su clase social.
Trabajó en varios periódicos de Inglaterra,Amérca y La India alternando su trabajo con su grán pasión;Escribir cuentos infantiles.Entre estos cuentos,el mas famoso fué "Las historias de Mowgly" que terminaria siendo "El libro de las tierras vírgenes" o "El libro de la selva" como todos lo conocemos ahora por la versión de dibujos de Disney.
Kipling se convirtió en un prestigioso escritor,tal fué su fama y calidad que se le concedió un premio NOBEL a la literatura en 1907.
Rudyard falleció en 1936.
Una imagen de Rudyard Kipling en su edad mas madura
"IF"Si puedes estar tranquilo cuando todos a tu alrededor han perdido la cabeza y te culpan por ello,
Si puedes confiar en ti mismo cuando todos dudan de ti y sin embargo,no desprecias sus dudas;
Si puedes esperar sin que te canse la espera,
si te injurian y no respondes a la mentira,
si te odian y no cedes al odio,y aún así no pareces demasiado bueno ni hablas como un sabio;
Si puedes soñar y no hacer de los sueños tu señor,
si puedes pensar y no hacer del pensamiento tu meta,
si puedes encontrarte con el triunfo y la derrota y tratar de la misma manera a esos dos impostores;
si puedes soportar escuchar la verdad que has dicho distorsionada por granujas para engañar a tontos,o ver como se destruyen las cosas por las que has dado la vida,y agacharte y reconstruirlas con herramientas viejas;
Si puedes poner en un montón todos tus triunfos y arriesgarlo todo a "Cara o cruz",perder y empezar de nuevo desde el principio,y no decir una palabra sobre lo que has perdido;
Si puedes forzar tu corazón,nervios y tendones a que te sirvan cuando ya hace tiempo que se han gastado,y resistir cuando no te quede nada,salvo la voluntad que te dice: "AGUANTA";
Si puedes hablar con las masas y mantenerte íntegro,o pasear con reyes sin perder el sentido común,
Si no pueden herirte ni los enemigos ni los buenos amigos,
Si todos cuentan contigo pero ninguno en exceso;
Si puedes llenar el minuto implacable con sesnta segundos que valgan la pena,
tuya es la tierra y todo lo que hay en ella,y (lo que es mas)...
¡ SERÁS UN HOMBRE,HIJO MIO !
Los textos y dibujos pertenecen a EDELVIVES.Si te interesa adquirir el libro:
http://www.edelvives.com/pagina.php?cs_id_pagina=36&cs_id_contenido=37779
http://www.amazon.com/Carta-hijo-Spanish-Rudyard-Kipling/dp/8426368514
http://www.casadellibro.com/libro-carta-a-un-hijo/2900001277815
Los dibujos son obra del ilustrador italiano Mauro Evangelista
