Ayer,dia 23 de Marzo de 2011,nos dejó Liz Taylor.
La eterna Cleopatra,la gata sobre el tejado de zinc,La diosa de la mirada profunda,el verdadero amor de nuestro Michael.Nada que ver con el amor carnal y sexual,amor del verdadero,del amor que no entiende de crisis y es incondicional.Amor forjado desde el respeto mutuo y no entiende de prejuicios ni rumores.Tal vez mas parecido al amor materno,Elizabeth Rosemond Taylor,fué uno de los apoyos mas fuertes y sinceros de los últimos tiempos de Michael.
No voy a caer en el "Corta/pega" típico sobre su biografia sacada de Wikipedia,ni voy a hablar de sus excelencias como actriz.Hoy solo quiero dedicar mi escaso tiempo en recordar su figura y decirle:Querida Liz,descansa en paz y cuida de nuestro ángel como lo hiciste en vida.Hoy mas que nunca,Michael...
"You are not alone".
Curiosamente,los dos nos dejaron en una ciudad llamada LOS ANGELES.
A continuación,el video de la actuación en la que Michael dedica un tema en un homenaje a la actriz.El maravilloso y emotivo "Elizabeth I love you"
Aquí dejo algunos mensajes de Liz en los que habla de sus sentimientos hacía Michael:-26 Junio 2009-My heart...my mind...are broken. I loved Michael with all my soul and I can't imagine life without him.Mi corazón ... mi mente ... están rotos. amaba a Michael con toda mi alma y no puedo imaginar la vida sin él.We had so much in common and we had such loving fun together.Teníamos mucho en común y nos hemos divertido siempre amándonos.I was packing up my clothes to go to London for his opening when I heard the news. I still can't believe it. I don't want to believe it.Yo estaba empaquetando mi ropa para ir a Londres para su apertura, cuando oí la noticia. Todavía no puedo creerlo. No quiero creerlo.It can't be so. He will live in my heart forever but it's not enough. My life feels so empty...No puede ser. Él vivirá en mi corazón para siempre, pero no es suficiente. Mi vida se siente tan vacía...I don't think anyone knew how much we loved each other. The purest most giving love I've ever known. Oh god! I'm going to miss him.No creo que nadie sepa cuánto nos amábamos. El amor mas puro que he conocido. Oh dios! Voy a echarlo de menos.I can't imagine life without him. But I guess with God's help I'll learn.No puedo imaginar la vida sin él. Pero supongo que con la ayuda de Dios voy a aprender.I keep looking at the photo he gave me of himself which says, "To my true love Elizabeth, I love you forever." And I will love HIM forever.Sigo mirando la foto que me dio de sí mismo que dice: "A mi verdadero amor Elizabeth, Te quiero para siempre". Y yo le amaré para siempre.-6 de Julio 2009-I will always love Michael from the depth of my being and nothing can separate us.Yo siempre amaré a Michael desde lo más profundo de mi ser y nada nos puede separar.I've been asked to speak at the Staples Center. I cannot be part of the public whoopla.And I cannot guarantee that I would be coherent to say a word.Me han pedido que hable en el Staples Center. No puedo ser parte del revuelo público.No puedo garantizar que sería coherente decir una palabraMy love goes out to Katherine and Michael's beloved children.Mi amor está con Katherine y los amados hijos de Michael.-18 Julio 2009-Of course I'm still grieving for Michael...I always will. Por supuesto que todavía estoy sufriendo por Michael ... siempre lo haré.I've had many tragedies in my life, but I guess they have all taught me something. I have to look at it that way. He tenido muchas tragedias en mi vida, pero supongo que todos me han enseñado algo. Tengo que verlo de esa manera.la traducción es libre,perdón si no es muy ajustada
Los textos de Liz hacía Michael me han sido facilitados por mi querida Beatriz.¡Gracias Bea!
